萨万.辛格 书信录 18、19 (灵性珍宝)
2016-02-20
左边坐者为巴巴.萨万.辛格
十八
指挥工程师的平房恰巧是在我的平房的上方。有一天,上校和他的女儿一起出来散步。就在那时,路上一个赶大车的人从他们近旁经过,一头受伤的牛正拉着那辆二轮车。上校和他的女儿对牛那可怜的处境深受感动并说:“为什么他们让这头可怜的受了伤的动物负荷过重呢?”我回答道:“的确如此。你们不忍心看见这头可怜的动物受苦,可是你们所吃的牛肉呢?”重点是,在知性上人们的思考和争论只能达到某种程度;然而只有当他入内时,才会有完美的知识。同样的,我们参加萨桑(聚会听道)和阅读书籍,但是当我们面对诱惑时,却屈服于感官的快乐。我见过有学问的人、学院讲师、思想领袖们,无法抗拒感官的享乐。
十九
战胜色欲和愤怒是真正的勇敢。这不是小成就。许多古代的力希(rishi)和姆尼(muni)都失败了。如果你不断擦洗和清洁一个容器,可是什么也不放进里面,那有什么用呢?这就是说,救赎和解脱之道不仅在于避免“色欲和愤怒”,而且还要献身于纳姆的虔诚(Nam Bhakti,纳姆巴克提)。人的自身里面有整个陆地、众多的宇宙和上帝本人,但是只有当他虔诚地修习纳姆时,才能证知这一切。